a trip

Meanings of "a trip" with other terms in English Spanish Dictionary : 111 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	go on a trip	ir de gira [v]
2	General	stops (on a trip)	etapa [f]
3	General	baggage and provisions carried on a land trip	matalotaje [m]
4	General	take a trip	tomar el aire [v]
5	General	first trip of a vessel	viaje inaugural [m]
6	General	place where a rest stop is made during a trip	etapa [f]
7	General	take a trip	hacer un viaje [v]
8	General	take a trip	pegarse un viaje (coloquial) [v]
9	General	make a trip	hacer un viaje [v]
10	General	take a trip	ajilar [v]
11	General	have a break during a trip	repechar [v]
12	General	be on a business trip	estar en viaje de negocios [v]
13	General	drugs that cause a bad trip	material trilirí [n] PRdrug
14	General	a round trip	un viaje de ida y regreso
15	General	a round trip	un viaje de ida y vuelta
16	General	leg of a trip	trayecto de un viaje
17	General	take a trip	viajar [v]
18	General	banquet held for someone who is about to take a trip	cacharpari [m] PErur.
19	General	dance held for someone who is about to take a trip	cacharpari [m] PErur.
20	General	light meal taken to work or on a trip or excursion	comiso [m] CO
21	General	provision of food for a trip	cocaví [m] PECL
22	General	electronic device used to alter a taximeter and fraudulently increase the cost of a trip	pipiripí [m] AR
23	General	provision of food for a trip	cucayo (quechua) [m] EC
24	General	farewell party for someone who is about to take a trip	cacharpaya [f] AR:Nw
25	General	farewell party for someone who is about to take a trip	kacharpaya [f] BO:WCLrare
26	General	farewell party for someone who is about to take a trip	cacharpaya [f] PErur.
27	General	farewell party for someone who is about to take a trip	cacharpaya [f] CL:N
28	General	set of underwear, bedding, and other objects a woman is provided with before going on a trip or getting married	habilitación [f] CUdisused
29	General	provided with sufficient shelter and everything necessary (especially to make a trip)	acomodado [adj] AR:Nw
30	General	go on a trip	excursionar [v] CL
31	General	prepare for a trip or activity	aliñar [v] HNNI
32	General	prepare a horse for a race or trip	aprontar [v] CLARUY
33	General	show the way to somebody in a trip	aviar [v] ECdisused
34	General	pick up the expenses on a trip or outing	aguantar [v] AR
35	General	hire some means of transportation, like a bus, boat, or other means, for a private trip	chartear (inglés chat) [v] PECLARUY
36	General	go on a trip (academic or vacation)	excursionar [v] CL
37	General	take a break during a trip	pascar [v] PEBO:Erur.
38	General	take a weekend trip	wikenear (inglés weekend) [v] CLdisused
39	General	clothes and necessities packed for a trip	cacharpas [f/pl] ARrur.
40	General	clothes and necessities packed for a trip	cacharpas [f/pl] UYPErur.
Idioms
41	Idioms	go on a trip to	irse de viaje a [v]
42	Idioms	take a trip down memory lane	hacer un viaje por los senderos de la memoria [v]
43	Idioms	take a trip down memory lane	pasear por el camino de los recuerdos [v]
44	Idioms	take a trip down memory lane	ahondar en los recuerdos [v]
45	Idioms	take a trip down memory lane	recordar momentos del pasado [v]
46	Idioms	take a trip down memory lane	recordar tiempos idos [v]
47	Idioms	take a trip down memory lane	hacer un paseo mental por el pasado [v]
48	Idioms	be on a guilt trip about something	sentirse muy culpable acerca de algo [v]
49	Idioms	be on a power trip	hacer una demostración de fuerza [v]
50	Idioms	put a guilt trip on somebody	hacer sentir culpable a alguien [v]
51	Idioms	send somebody on a guilt trip	hacer sentir culpable de algo a alguien [v]
52	Idioms	send somebody on a guilt trip (brit)	hacer que alguien se sienta culpable de algo [v]
53	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner a alguien como un cristo [v]
54	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner a alguien como un guiñapo [v]
55	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner como chupa de dómine [v]
56	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner a alguien como un trapo [v]
57	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner a alguien verde [v]
58	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner tibio a alguien [v]
59	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner como hoja de perejil [v]
60	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner mal a alguien [v]
61	Idioms	lay a heavy trip on someone	poner verde a alguien [v]
62	Idioms	prepare for a trip	prevenirse para un viaje [v]
63	Idioms	lay a heavy trip on someone	quitarle el pellejo a alguien [v]
64	Idioms	take a trip down memory lane	recorrer la memoria [v]
65	Idioms	take a trip down memory lane	renovar la memoria [v]
66	Idioms	take a trip	irse de viaje [v]
67	Idioms	lay a heavy trip on someone	criticar a alguien con dureza
68	Idioms	lay a trip on someone	criticar a alguien con dureza
69	Idioms	lay a (heavy) trip on someone	criticar duramente a alguien
70	Idioms	lay a guilt trip on someone	tratar de hacer sentir culpable a alguien
71	Idioms	lay/put a guilt trip on somebody (us)	hacer sentir muy culpable a alguien
72	Idioms	a trip down memory lane	un viaje al mundo de los recuerdos
73	Idioms	a guilt trip	un sentimiento de culpabilidad
74	Idioms	a guilt trip	un sentimiento de culpa
75	Idioms	a guilt trip	un sentimiento de responsabilidad
76	Idioms	be on a trip	estar de viaje
77	Idioms	be away for a trip	estar de viaje
78	Idioms	pack for a trip	arreglar los bártulos [v] VE
79	Idioms	go on a trip	coger camino [v] PR
80	Idioms	take a short trip	dar saltito [v] PE
81	Idioms	have everything ready to take on a trip	estar ido [v] VE
82	Idioms	think about going on a trip	inventar viaje [v] NIPRPYrur.
83	Idioms	make a short trip	pegarse la rodadita [v] CO
84	Idioms	take a trip	ir de perol [v] AL
85	Idioms	take a field trip	ir de perol [v] AL
Speaking
86	Speaking	i'm having a bad trip!	¡estoy teniendo un mal viaje!
87	Speaking	we're having a bad trip!	¡estamos teniendo un mal viaje!
88	Speaking	have a good trip	tengan buen viaje
89	Speaking	have a good trip!	¡buen viaje!
90	Speaking	have a nice trip	feliz viaje
91	Speaking	have a safe trip	te deseo un regreso seguro
92	Speaking	have a safe trip	que tengas un buen viaje
93	Speaking	have a safe trip	te deseo un viaje seguro
Phrases
94	Phrases	be on a guilt trip	tener remordimientos [v]
Colloquial
95	Colloquial	send someone on a trip	poner a alguien en órbita [v]
96	Colloquial	bring very few things with you when you go on a trip	viajar ligero de equipaje [v]
97	Colloquial	take a trip	dar una vuelta [v]
98	Colloquial	have a good trip!	buen viaje
99	Colloquial	banquet held for someone who is about to take a trip	cacharpari [m] BO:W,S
100	Colloquial	dance held for someone who is about to take a trip	cacharpari [m] BO:W,S
101	Colloquial	provision of food for a trip	cucayo [m] EC
102	Colloquial	food taken on a trip or excursion	comistrajo [m] CL
103	Colloquial	farewell party for someone who is about to take a trip	cacharpaya [f] BO:W,S
104	Colloquial	make a short trip	dar un voltio [v] ES
Slang
105	Slang	take a trip	consumir drogas [v]
106	Slang	have a bad trip	tener un mal viaje (experiencia perturbadora con drogas) [v]
107	Slang	a bad trip	mal viaje (drogas)
Maritime
108	Maritime	finish the end of a tack, cruise, or trip	rendir [v]
109	Maritime	make a difficult trip	correr una trinquetada [v]
Petrol
110	Petrol	make a round trip	hacer un viaje [v]
111	Petrol	make a round trip	hacer un viaje